Paartha Nyabhagam – Video Song (HDR) | Kolai | Shreya Ghoshal | Girishh Gopalakrishnan | Kannadasan
Here’s the official video of the recreated classic, to unfold memories with “Paartha Nyabhagam” –
Reimagined By Girishh Gopalakrishnan, sung by Shreya Ghoshal.
Reimagined By Girishh Gopalakrishnan
Arranged, Produced And Programmed By Girishh Gopalakrishnan
Singer – Shreya Ghoshal
Lyrics – Kannadasan
Orchestral Strings And Brass Arrangements By Anjana Rajagopalan
Orchestral Recording Supervisor – Samarth Srinivasan
Voice Arrangements, Vocal Production & Supervision – Anjana Rajagopalan
Keyboard Programming – Shyam Benjamin And Girishh Gopalakrishnan
Live Drums And Percussion – Siddharth Nagarajan
Guitars – M.S. Krsna
Strings – Filmharmonic Orchestra, Prague
Conductor – Adam Klemens
Sound Engineer – Milan Jilek, Michal Pekarek
Assistant Engineer – Michal Petrasek, Roman Sklenar
Librarian – Tomas Kirschner
Orchestra Contractor And Recording Manager – Petr Pycha
Strings Recorded In Czech Tv Music Studio, Prague, Czech Republic
Brass Band – (Alto Saxophone – Petr Kalfus, Tenor Saxophone – Jan Feco, Trumpet/Flugehorn – Miroslav Hloucal, Trumpet – Miroslav Novacek, Trumpet – Martin Juzl, Trombonen – Richard Sanda, Trombone – Jonas Kopacek, Trombone – Jakub Zidek, Bass Trombone – Zdenek Nemec)
Mixed And Mastered By Sai Shravanam At Resound India
Shreya Ghoshal Voice Recorded At Audio Garage
Audio Garage Studio Engineer – Amey Londhe
Recorded And Produced At Paramathmaa Studios, Chennai
Recording Engineer – Ar Subbiah
Musicaian Co-Ordinator – Haroon Akhtar
Original Credits:
Original Album : Puthiya Paravai
Original Singer : P. Susheela
Original Lyricist : Kannadasan
Original Music Director : Viswanathan – Ramamoorthy
Tango And Cemetery Choreography : Suresh Moorthy, Milton Obadhia, Chiraag Ranka
Tango Dancers : A Krishna, Minoti Ramachandra
Written & Directed By : Balajikumar
Produced By : Infiniti Film Ventures & Lotus Pictures
Director Of Photography : Sivakumar Vijayan
Music Director : Girishh Gopalakrishnan
Editor : Selva Rk
Art Director : K Aarusamy
Vfx Supervisor : Ramesh Acharya
Sound Design : Vijay Rathinam
Re-Recording Mix : A M Rahmathulla
Costume Designer : Shimona Stalin
Costume Sponsored By : Ashwin Thiyagarajan
Stunt Director : Mahesh Mathew
Choreographers : Suresh, Milton Obadiah, Chiraag Ranka
Di : B2H
Colourist : Selvam
Online Promotion : Ctc Media Boy
Pro : Suresh Chandra / Rekha (D’One – Tamil)
Publicity Design : Tuney John
Make Up : Hari Prasad
Sfx Make Up : Sneha Manoj & Astha Bisani
Stills : Mahesh Jayachandran
Dubbing Coordinator : Rajesh Arul
Production Manager : Krishna Prabhu
Line Producers : Pradeep Subramaniam & Leena Anil
Post Production Supervisor : Thirumaran
Post Production Co-Ordinator : Balaji Selvaraj, Venkatesh Ramalingam
Writing Team : Balakumaran Tamilselvan, Deepak Krishna, Madan Subra
Dialogues : Durga Prasad
Tamil Script : Anu Thiagarajan
Director’S Team : Ramesh Prabhu, Balaji Selvaraj, Thirumaran Nagarajan, Venkatesh Ramalingam, Sriram Pakkirisamy, Shri Vikram
Cinematographer’S Team : Sooraj S Anand, Sathish Gokulakrishnan, Sj. Karthik, R.K. Yogesh, Guru Sathish Kumar, Raam, Hari Charan M, G.Veeramani, T. Gangadhar, Sakthi Balan, N.K. Raaja Rajan
Associate Editor – Prem B
Assistant Editor – Sakthi Thiru
Producers : Kamal Bohra, G. Dhananjaan, Pradeep B, Pankaj Bohra (Infiniti) Tan Sri Doraisingam Pillai, Siddhartha Shankar, Rvs Ashok Kumar (Lotus)
Lyrics:
Pallavi:
Paartha nyabagam illaiyo
Paruva naadagam thollaiyo
Vaazhntha kaalangal konjamo
Maranthadhae indha nenjamo
Paartha nyabagam illaiyo
Paruva naadagam thollaiyo
Paartha nyabagam illaiyo
Paruva naadagam thollaiyo
Vaazhntha kaalangal konjamo
Maranthadhae indha nenjamo
Charanam 1:
Andha Neela Nadhi Karaiyoram
Nee Nindrirundhaai Andhi Neram
Naan Paadi Vandhen Oru Raagam
Naam Pazhagi Vandhom Sila Kaalam
Andru partha nyabagam illaiyo
Paruva nadagam thollaiyo
Vazhntha kalangal konjamo
Maranthathae Endhan Nenjamo..
Charanam 2:
Indha iravai kel adhu sollum
Andha nilavai kel adhu sollum
Undhan manadhai kel adhu sollum
Naam vazhntha vaazhkaiyai sollum
Andru partha nyabagam illaiyo
Paruva nadagam thollaiyo
Vazhntha kalangal konjamo
Maranthathae Endhan Nenjamo..
Label: Saregama India Limited, A RPSG Group Company
