Can she justify social distancing in love, when he sings to her about all possible events that could unfold in a single night? Grand piano meets the grandeur of Tamil.
ஓர் இரவு தீர்வதற்குள்ளே என்னென்னவோ நிகழ்கிறது.
அடியே பெண்ணே! நீயும் நானும் தொட்டுக்கொள்ளக் கூடாதா?
*
Naatpadu Theral is a 100 song project by Kavipperarasu Vairamuthu.
100 Composers – 100 singers – 100 Directors.
கவிப்பேரரசு வைரமுத்துவின் நாட்படு தேறல் 100 பாடல்கள் திட்டம்.
100 இசையமைப்பாளர்கள் – 100 பாடகர்கள் – 100 இயக்குநர்கள். வெவ்வேறு உள்ளடக்கங்களில் உலகத்தின் எல்லாப் பொருள் குறித்தும் பாடப்படும் பாடல்கள்.
*
Song : Indha Iravu Theervadharkullae
Lyricist: Vairamuthu
Composer: Anil Srinivasan
Singer : RP Shravan
Director : Arul S
Produced by : Vairamuthu
Video Credits :
Artist : Sarvhaa, Venba
Dop : Vishnu Shree
Art : Jegan
Editor : Vadivel , Vimal Raj
Co-Director : Prasanna.N
Assistant Directors : Nandu Suresh, Rahul.S
DI : Varnaa Studio
Manager : Vijay
Musician Credits :
Music and Piano : Anil Srinivasan
Additional Programming : Prashanth Techno
Studio Engineer : Ashvin
Bass : Naveen Napier
Recorded and Mixed at Offbeat Studio Ventures, Chennai
Mastered by S.Sivakumar
PRO : Nikil Murukan
Office Administration : P.Baskaran, V.Kesavan
Line Production : Kanaa Ads
*****
பாடல் வரிகள் :
இந்த இரவு தீர்வதற்குள்ளே…
ஒருகோடி மொட்டுக்கள்
உடைந்திருக்கும்
ஒன்றிரண்டு விண்மீன்கள்
உதிர்ந்திருக்கும்
எத்தனையோ கருப்பையில்
உயிர்த்திரவம் விழுந்திருக்கும்
எத்தனையோ படுக்கைகளில்
நோய்த்துன்பம் முடிந்திருக்கும்
உன்னைநான் முத்தமிடத்
தடையுண்டோ பைங்கிளி?
உனக்கும் எனக்கும் ஏன்
சமூக இடைவெளி?
*
இந்த இரவு தீர்வதற்குள்ளே…
மென்காற்று கண்டங்கள்
கடந்திருக்கும்
வெண்ணிலவு ஒருகீற்று
வளர்ந்திருக்கும்
கண்ணாடிக் கோப்பைகளும்
கன்னிமையும் உடைந்திருக்கும்
முன்னிரவில் பலர்செய்த
பாவங்கள் மறந்திருக்கும்
உயிர் ரெண்டும் இடம்மாறத்
தழுவாயோ பைங்கிளி?
உனக்கும் எனக்கும் ஏன்
சமூக இடைவெளி?
*
இந்த இரவு தீர்வதற்குள்ளே…
அழகான கவிதைவரி
விழுந்திருக்கும்
அரசாங்கச் சதியொன்று
முடிந்திருக்கும்
சிறைவாசக் கைதிக்கு
நாளொன்று குறைந்திருக்கும்
சேயொன்று கருப்பையில்
சிலபொழுது புரண்டிருக்கும்
உறவேதும் நேராமல்
பிரிவாயோ பைங்கிளி?
உனக்கும் எனக்கும் ஏன்
சமூக இடைவெளி?
**
Indha iravu theervadhaRkuLLae…
oruhoadi mottukkaL
udaindhirukkum
onRiraNdu viNmeengaL
udhirndhirukkum
ethanaiyoa karuppaiyil
uyirthiravam vizhundhirukkum
ethanaiyoa padukkaihaLil
noaythunbam mudindhirukkum
unnainaan muthamidath
thadaiyuNdoa paingiLi?
unakkum enakkum aen
chamooha idaiveLi?
*
indha iravu theervadhaRkuLLae…
mengaatRu kaNdangaL
kadandhirukkum
veNNilavu oruheetRu
vaLarndhirukkum
kaNNaadik koappaihaLum
kannimaiyum udaindhirukkum
munniravil palarseydha
paavangaL maRandhirukkum
uyir reNdum idammaaRath
thazhuvaayoa paingiLi?
unakkum enakkum aen
chamooha idaiveLi?
*
© 2021 Vairamuthu